ISRO und die NASA haben einen Vertrag zur Zusammenarbeit bei künftigen Missionen zur gemeinsamen Erkundung des Roten Planeten und unseres Heimatplaneten unterzeichnet, kurz nach ISROs äußerst erfolgreicher Mars Orbiter Mission (MOM), Indiens erstem interplanetaren Reisenden, der den Mars erforscht.
Der NASA-Administrator Charles Bolden und K. Radhakrishnan, Vorsitzender der indischen Weltraumforschungsorganisation (ISRO), unterzeichneten eine Vereinbarung zur Zusammenarbeit bei künftigen wissenschaftlichen Missionen zur Erforschung des Mars sowie zum Aufbau und Start einer gemeinsamen NASA-ISRO-Mission zur Beobachtung der Erde.
Die Führer der NASA und der ISRO trafen sich am Dienstag, dem 30. September, in Toronto, Kanada, und "unterzeichneten zwei Dokumente, um eine NASA-ISRO-Satellitenmission zur Beobachtung der Erde zu starten und einen Weg für zukünftige gemeinsame Missionen zur Erforschung des Mars zu finden", so eine NASA Aussage.
Bolden und Rao trafen sich auf dem Internationalen Astronautischen Kongress in Toronto.
Sie unterzeichneten eine Vereinbarung, in der die Zuständigkeiten jeder Agentur für die gemeinsame Mission NASA-ISRO Synthetic Aperture Radar (NISAR) festgelegt sind, deren Start für 2020 geplant ist. NISAR wird globale Messungen der Ursachen und Folgen von Landoberflächenveränderungen durchführen.
Die zweite Vereinbarung "richtet eine NASA-ISRO Mars-Arbeitsgruppe ein, um die verstärkte Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern bei der Marserkundung zu untersuchen."
"Die Unterzeichnung dieser beiden Dokumente spiegelt das starke Engagement der NASA und der ISRO wider, die Wissenschaft voranzutreiben und das Leben auf der Erde zu verbessern", sagte der NASA-Administrator Charles Bolden in einer Erklärung der NASA.
"Diese Partnerschaft wird sowohl unseren Ländern als auch der Welt greifbare Vorteile bringen."
NISAR wird die erste Erdbeobachtungsmission sein, die mit zwei verschiedenen Radarfrequenzen mit synthetischer Apertur (SAR) (L-Band und S-Band) ausgestattet ist - jeweils eine von der NASA und ISRO.
Die NASA wird auch "das Hochgeschwindigkeits-Kommunikationssubsystem für Wissenschaftsdaten, GPS-Empfänger, einen Festkörperrekorder und ein Nutzlastdaten-Subsystem" bereitstellen.
ISRO wird den Raumfahrzeugbus und die Trägerrakete bereitstellen.
Die Radargeräte werden in der Lage sein, subtile Veränderungen der Erdoberfläche von weniger als einem Zentimeter Durchmesser zu messen, die sich aus dem Fluss von Gletschern und Eisplatten sowie Erdbeben und Vulkanen ergeben.
In Bezug auf den Mars wird das erste Thema, mit dem sich die gemeinsame Arbeitsgruppe befassen wird, die Koordinierung der Beobachtungen der kürzlich angekommenen Mars-Orbiter jeder Nation sein - ISROs MOM und NASAs MAVEN. Sie werden auch Bereiche der zukünftigen Zusammenarbeit bei Oberflächenrovern und Orbitern untersuchen.
"Die NASA und indische Wissenschaftler haben eine lange Geschichte der Zusammenarbeit in der Weltraumwissenschaft", sagte John Grunsfeld, Associate Administrator for Science der NASA.
"Diese neuen Vereinbarungen zwischen der NASA und ISRO in den Bereichen Geowissenschaften und Marsforschung werden unsere Beziehungen und die Wissenschaft, die wir als Ergebnis produzieren können, erheblich stärken."
Bleiben Sie hier auf dem Laufenden, um Kens fortlaufende Nachrichten über die Erd- und Planetenforschung sowie über die bemannte Raumfahrt zu erfahren.
